لیست مدارک مورد نیاز برای ویزای کوتاه مدت شنگن فرانسه

1.فرم درخواست ویزای شنگن, که به صورت آنلاین در سایت France-visaپر شده است.

2. برگه رسید France visa به همراه شماره ارجاع که به اسم شما صادر شده است.

3. دو قطعه عکس رنگی با زمینه روشن, کمتر از 6 ماهه اخیر, در ابعاد 3.5 در 4.5 که 70 درصد آن شامل صورت باشد.

4.کپی صفحه اول پاسپورت به همراه کپی ویزاهای شنگن قبلی و مهرهای ورود و خروج آنها در صورت وجود.

5.ترجمه شناسنامه به زبان فرانسه یا انگلیسی

6.در صورتی که فرزند شما و یا همسر ایشان دارای ملیت فرانسوی هستند, ارائه مدارک زیر الزامی می باشد:

گواهی تولد فرانسوی یا گواهی ازدواج فرانسوی

کپی پاسپورت یا کارت ملی فرانسوی

7.در صورتی که همسر فرد عضو اتحادیه اروپا هستید, ارائه اصل پاسپورت اروپایی همسرتان جهت تایید برگه کپی الزامی می باشد.

در غیر این صورت, هزینه کامل از شما اخذ می شود.

8.مدارک کاری-اجتماعی: تمام مدارک فارسی باید به زبان فرانسه یا انگلیسی صادر یا ترجمه شوند.

• نامه اشتغال به کار با تاریخ صدور کمتر از یک ماه, که موارد زیر را ذکر کند :سمت شغلی, تاریخ استخدام, حقوق, تاریخ مرخصی, حکم کارگزینی به همراه نامه مرخصی نیز قابل قبول است.
• سه فیش حقوقی برای سه ماه اخیر

اگر مدیر یا عضو هیئت مدیره شرکت و یا صاحب مغازه یا دفتر هستید

• روزنامه رسمی, آگهی ثبت شرکت, و آگهی تغییرات در صورت وجود.

دقت کنید که تنها ارائه آگهی تغییرات بدون ارائه روزنامه رسمی یا آگهی رسمی یا آگهی ثبت شرکت کافی نیست و به عنوان نقصی مدرک تلقی می شود.

• پروانه کسب(اگر کارت مباشرت دارید, ارائه پروانه کسب اصلی الزامی است)

اگر عضو نظام خاصی(نظام پزشکی, نظام مهندسی, نظام حقوقی و غیره)هستید

• کارت نظام مربوطه که برای سال جاری معتبر می باشد.
• گواهی یا پروانه فعالیت نظام مربوطه

اگر بازنشسته هستید

• حکم بازنشستگی به همراه فیش دریافت مستمری

اگر دانشجو یا محصل هستید

• گواهی اشتغال به تحصیل برای سال جاری

اگر شاغل نیستید(مثال خانم های خانه دار)

• مدارک شغلی و مالی همسفر و یا فردی که هزینه های سفر شما را تقبل می کند

9.برای کودکان زیر 18 سال, در صورتی که یکی از والدین و یا هر دو در سفر همراه آنها نباشند, اجازه محضری خروج از کشور الزامی است.

10.مدارک مالی:

• ریز گردش سه ماه اخیر حساب بانکی به زبان انگلیسی با تاریخ صدور کمتر از 10 روز اخیر
• توجه داشته باشید که نامه تمکن مالی به تنهایی مورد قبول نمی باشد و حتما باید ریز گردش خود را ارائه دهید.

11.مدارک نشان دهنده هدف سفر:

اگر قصد بازدید و گردش از فرانسه و دیگر کشورهای حوزه شنگن را درید(یکی از موارد زیر)

• کپی رزرو هتل
• کپی سند ملکی خود در فرانسه

اگر قصد بازدید از خانواده ,بستگان و دوستان خود در فرانسه را دارید

• دعوت نامه رسمی صادر شده توسط شهرداری, اصل و کپی(دعوت نامه رسمی الزامی است و نامه کتبی مورد قبول نمی باشد)

اگر به سفر کاری می روید

• دعوت نامه از شرکت فرانسوی + رزرو هتل
• دعوت نامه از کنفرانس, همایش, نمایشگاه – با ذکر آدرس دقیق محل برگزاری مراسم + رزرو هتل
• دعوت نامه از مراسم و رویداد هنری – فرهنگی – با ذکر آدرس دقیق محل برگزاری مراسم + رزرو هتل

اگر قصد شرکت در پروزه مطالعاتی و تحقیقی دارید

• ارائه اصل و کپی convention d Accueil + رزرو هتل در صورت وجود

اگر شامل هیچ کدام از موارد بالا نمی شوید, هرگونه مدرکی که هدف سفر شما به فرانسه را توجیح می کند ارائه دهید.

12. کپی بیمه مسافرتی حوزه شنگن, با مبلغ حداقل 30000 یورو, مهر شده توسط شرکت بیمه (مهر آژانس مسافرتی قابل قبول نمی باشد)

13.کپی بلیط هواپیمایی پرواز رفت و برگشت

نکته: دقت کنید که تمامی برگه ها در ابعاد A4 و کپی یک رو باشند. مدارک را منگنه نکنید.

• لطفا زمینه فعالیت شغلی خود را در فرم تقاضا ذکر کنید.
• دقت کنید که حتما آدرس کامل در فرانسه از محلی که قصد رفتن به آنجا را دارید در مدارک ذکر کنید.
• روزهای تاریخ سفر شما باید با تاریخ های مدرک اقامت و تعداد روزهای بیمه مسافرتی شما هم خوانی داشته باشد.
• سند ملکی در ایران جزو لیست مدارک نیست و تاثیری بر پرونده شما ندارد.
• فقط مدارک ذکر شده در این لیست را تهیه کنید. از ارائه مدارک نا مربوط و اضافه خودداری کنید.(مانند ترجمه کارت ملی, ترجمه دفترچه بیمه تامین اجتماعی, ترجمه سوابق بیمه, ترجمه اساسنامه شرکت, ترجمه رسید پرداخت مالیات شرکت, عکس یادگاری با دعوت کننده در فرانسه, ایمیل های تبادل شده, و غیره)

در صورت عدم ارائه هر کدام از مدارک طبق لیست, مسئولیت هر گونه تصمیم گیری توسط سفارت به عهده شخص متقاضی خواهد بود.

دانلود فایل pdf مدارک ویزای کوتاه مدت فرانسه